zierlich

zierlich

* * *

zier|lich ['ts̮i:ɐ̯lɪç] <Adj.>:
(auf anmutige, ansprechende Weise) klein und fein [gestaltet]:
ein zierlicher Körper; eine zierliche Schrift; ein zierliches Sesselchen.
Syn.: ↑ grazil, ↑ schmal, ↑ zart, ↑ zerbrechlich.

* * *

zier|lich 〈Adj.〉
1. zart u. anmutig
2. klein u. fein
● eine \zierliche Figur haben; \zierliche Hände, Füße; ein \zierliches Mädchen; eine \zierliche Schrift; eine \zierliche Vase; sie ist sehr \zierlich

* * *

zier|lich <Adj.> [mhd. zierlich = strahlend, prächtig]:
(auf anmutige, ansprechende Weise) klein u. fein [gestaltet]; graziös:
-e Hände;
ein -es Sesselchen;
eine -e Handschrift;
sie ist sehr z.

* * *

zier|lich <Adj.> [mhd. zierlich = strahlend, prächtig]: (auf anmutige, ansprechende Weise) klein u. fein [gestaltet]; graziös: eine -e (grazile) Figur, Gestalt; -e Hände; ein -es Sesselchen; eine -e Handschrift; sie ist sehr z.; das Haus am Frauenplan in Weimar mutet vor diesem Hintergrund eher z. an, jedenfalls bescheiden (Reich-Ranicki, Th. Mann 52); Der Mann ... sah auf die kleine, goldene, viereckige Uhr, die für das kräftige, behaarte Handgelenk viel zu z. war (Kemelman [Übers.], Dienstag 76).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zierlich — Zierlich, er, ste, adj. et adv. 1. In den Rechten ist ein zierlicher Eid, der mit den gewöhnlichen feyerlichen Umständen abgelegt wird, ein feyerlicher Eid; eine außer diesem Falle veraltete Bedeutung. 2. Verschönert. Eine zierliche Hand… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • zierlich — Adj. (Aufbaustufe) von kleiner, feiner Gestalt Synonyme: feingliedrig, grazil, zartgliedrig, zart (geh.) Beispiel: Sie war von recht zierlicher Statur. Kollokation: sich zierlich bewegen …   Extremes Deutsch

  • Zierlich — Zierlich, so v.w. schön od. verschönert, bes. wenn sich das Schöne auf das Nette, Reinliche, Niedliche od. Gewählte eines Gegenstandes gründet …   Pierer's Universal-Lexikon

  • zierlich — ↑grazil …   Das große Fremdwörterbuch

  • zierlich — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • klein • klein (und leicht) • schmächtig Bsp.: • Ein schmächtiger Junge stand am Tor …   Deutsch Wörterbuch

  • zierlich — duftig, fein[gliedrig], grazil, hauchzart, schlank, schmächtig, schmal, wie aus Porzellan; (geh.): fragil, zart, zerbrechlich. * * * zierlich:1.〈vonanmutig zarterErscheinung〉grazil·fein·zerbrechlich·wieaus/vonPorzellan;auch⇨zart(1),⇨zartgliedrig–2… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zierlich — zier·lich Adj; 1 mit feinen, schlanken Gliedern <eine Gestalt, eine Figur, Hände; zierlich (gebaut) sein>: eine zierliche alte Dame 2 ≈ anmutig, graziös <eine Bewegung, ein Knicks; sich zierlich verneigen> || hierzu Zier·lich·keit… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zierlich, manierlich — нем. (цирлих, манирлих) жеманно, манерно (слова из шутливой песенки) Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • zierlich — нем. [ци/рлих] изящно, грациозно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • zierlich — zier|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”